jeudi 11 juin 2009

Mes Boites a Bento en Francais.

Je fais des boites a Bento depuis plus d'un an, mais j'ai toujours publie mon blog en anglais. Je me rends compte aujourd'hui que la plupart des blogs sont en anglais et que les ressources sont rares pour les francophone.

Je ne promets pas de toujours faire 2 messages chaque fois que je fais un lunch, mais je vais essayer de voir comment je peux réussir à le faire aussi souvent que possible sans y passer des heures.

Cette semaine j'ai fait 5 boites à Bento. Lundi je devais aller travailler à Santa Rosa qui est à plus de 45 minutes de San Francisco. Je devais être la a 7:45 après avoir arrêté à Novato pour déposer mon mari et mon chien. Je travaillais toute la journée, donc j'ai fait un lunch, mais aussi une boite a collation.



Ma boite a collation était toute simple: des bleuets d'un cote, des morceaux de cantaloupe de l'autre, et des petits contenants de miel. J'en ai utilisé seulement 1, c'était assez.



Ma boite a collation fermée. Elle est cute hein?


Notre lunch était des restes de notre festin Indien de la veille:


A gauche: Poulet Tandoori avec des fleurs de concombre.

A droite: Salade au concombre et tomates avec une petite bouteille de vinaigrette.



Ma boite fermée. C'est vraiment pratique parce que c'est très facile à transporter.

Mon mari avait aussi de la bouffe Indienne, mais pas la même chose:


Dans le milieu: Poulet Makhni (poulet en sauce "curry"), avec un "couvercle de riz". Faire un couvercle avec le riz empêche le curry de sécher sur le dessus.

A gauche: Le reste du riz "jasmin".

A droite: le reste du poulet Tandoori.


Cette boite est nouvelle aussi. J'en voulais une depuis longtemps. Il y a un contenant isolé, et deux non. Le tout s'empile dans un petit sac isolant.




Trop cute!

Finalement, aujourd'hui. Je n'avais pas grand chose de prêt, mais avec un reste de salade et de l'imagination... ;op



Dans ma boite: Boulgour (blé concassé) avec une salade de laitue, tomate et concombre et des pousses de trèfle.

A droite: un œuf dur, des lentilles et un mélange de bleuets et de fraises coup
és.





Mon mari a la même chose, en plus grandes quantités. J'ai ajouté un fromage (Mini Baby bel) parce qu'il aime ca, et a 6 pieds 2 pouces, il a besoins de plus de calories que moi pour fonctionner.

C'est donc mon premier message en Français. Ca fait drôle d'écrire en Français tout à coup. N'ayez pas peur de me laisser des commentaires, je sais déjà que je ne sais pas écrire... mais bon. ;op

ALP!